Бедейн притаскивается обратно в свою канадскую дыру, где время будто встало на паузу. Выглядит он паршиво: помятый, вечно недовольный мужик, у которого от былой супергеройской славы не осталось даже крыльев. Когда-то он носился по облакам и совершал подвиги, а теперь топчет пыльные тротуары и киснет в дешевых закусочных. Бывшие враги, которые раньше грезили мировым господством, превратились в карикатурных чудиков с нелепыми претензиями, а старые знакомые смотрят на него то ли с жалостью, то ли с ехидной усмешкой. Всё вокруг напоминает о провале, и каждый угол в этом захолустье так и норовит ткнуть его носом в то, что он больше не особенный. Он пытается просто переждать день, но прошлое лезет из всех щелей, заставляя его чувствовать себя абсолютно чужим среди выцветших декораций родного городка.
Оказывается, что разнимать пьяные драки и вникать в соседские терки в канадской глуши в разы муторнее, чем сражаться с монстрами в небе. Бедейн застревает в бытовухе, где вместо эпических битв его ждут странные разговоры и мелкие разборки, которые на фоне его прошлого опыта смотрятся почти как анекдот. Но именно эта нелепая возня вынуждает его наконец-то разобраться в собственной голове и понять, как жить дальше без полетов и аплодисментов. Старые травмы ноют, крылья не вырастут, а бывшие антагонисты теперь просто живут через дорогу и подкидывают проблем по мелочи. Ему приходится учиться быть нормальным человеком в мире, где его подвиги давно стали сомнительными байками для местных, а единственная возможность прийти в себя — это перестать бежать от реальности и ввязаться в местный хаос без всяких суперсил.
